How mixed-breed dogs resolve the “horoscopes” surrounding dog breeds