Floppy proteins and the hidden sequences they use to communicate